Archive of Vanished Flora
Calling up the specimens…
Thrice-blushing Bloom Hemerantha versicolor
Specimen · N°093 · 岩

Hemerantha versicolor

一度ひらいたflowerは、白から紅へ変わり、二度と戻りません。

FOUND 22.7°N 106.2°E · 中国南部から北ベトナムにかけてのstoneash岩の丘陵  ·  ✝ EX · Last seen 1987

Thrice-blushing Bloomは、日当たりのよいstoneash岩の斜面に育つ高さ二メートルほどの落leaf低木。手のひらほどの大きな五弁のflowerを、次々にOpen。flowerはNight明けに真っ白で開き、日が高くなるにつれてflowerびらに赤い色素アントシアニンがたまっていく。lightと気温を浴びた量に応じて、昼には淡い桃色、夕方には濃い紅へと染まり、その日のNightには静かにしぼんで落ちる。ひとつのflowerの命は一日きりで、二度と白には戻らない。株には毎朝あたらしいflowerが次々と開き、日のよく当たる樹冠のflowerは早く紅に、日陰の裾のflowerはまだ白いままだ。だから昼下がりの一株には、白・桃・紅のflowerが同時に咲きそろう。翌朝には昨日の紅はすべて落ち、また新しい白から一日がはじまる。

01

Portrait

Specimen photograph / archival still
Thrice-blushing Bloom
STILL · Specimen photograph

「朝白夕紅(あさじろ・ゆうべに)」

No moving record of this specimen remains. A single still image holds its likeness.

ARCHIVAL STILLPLATESILENT
Narration
0:00 / --:--
02

Specimen Plates

8 plates · hover to enlarge
Thrice-blushing Bloom plate 1PLATE I
Thrice-blushing Bloom plate 2PLATE II
Thrice-blushing Bloom plate 3PLATE III
Thrice-blushing Bloom plate 4PLATE IV
Thrice-blushing Bloom plate 5PLATE V
Thrice-blushing Bloom plate 6PLATE VI
Thrice-blushing Bloom plate 7PLATE VII
Thrice-blushing Bloom plate 8PLATE VIII
03

Field Note

Habitat
Sun-baked limestone hills of southern China日当たりのよい南向きの斜面や谷筋の低木林のmarginに生え、初秋の晴れた日に咲く。
Local name
朝白夕紅(あさじろ・ゆうべに)
Folklore
現地では、株に白・桃・紅がそろう昼下がりを「三色そろい」と呼び、この日和が続くうちが畑仕事の稼ぎ時とされてきた。flowerの紅がいちばん濃くなる夕暮れは一日の仕事じまいの合図で、三色のそろい方でその年の実りを占う目印にもされた。
04

Locator

Coordinates
22.7°N 106.2°E
中国南部から北ベトナムにかけてのstoneash岩の丘陵
05

Record

一度ひらいたflowerは、白から紅へ変わり、二度と戻りません。

flowerびらに、赤い色素が時間とともにたまっていくからです。

中国南部、日当たりのよいstoneash岩の斜面。

Night明けに真っ白で開いたflowerは、昼に桃色、夕方には濃い紅へと染まります。

lightをよく浴びた樹冠のflowerは先に紅く、日陰の裾のflowerはまだ白いまま。

だから昼下がりの一株には、白と桃と紅が同時に咲きそろいます。

MoreFull specimen data — classification, scientific name, etymology
06

Classification

Classification & specimen data
Scientific name
Hemerantha versicolor  Y. Aoki, 1980
Taxonomy
Plantae › Angiosperms › Dicotyledons › HemeranthalesHemeranthaceaeHemerantha › versicolor
Voucher
AVF-093 · Holotype
Archive of Vanished Flora (AVF)
Conservation
✝ EX — Extinct Last seen 1987
Collector
Y. Aoki
1979-10-04
Synonym
Hemeranthopsis versicolor T. Okabe, 1977
Protologue (Latin)
Planta humilis, caule brevissimo, petalis albidis nitentibus, in loco aperto crescens. Typus: 中国南部から北ベトナムにかけてのstoneash岩の丘陵. Species iam extincta.
Discovered / Described
1979 / 1980
Height
5〜15 cm
Life form
Shrub to small tree
Phyllotaxy
Alternate
Chromosome
2n = 32
Flowering
A few hours around dawn
Pollination
Nocturnal small moths
Substrate · pH
Calcareous, weakly alkaline (pH 7.5+)
Elevation
200〜1,200 m
07

Etymology

Etymology of the name
HemeranthaGENUS
anthflower
versicolorEPITHET
The etymology is not recorded.
08

Related

Specimens of the same habitat
⟵ THE WORLD ATLAS
日本語