Archive of Vanished Flora
Calling up the specimens…
Age-Ring Bush Anulophyton dilatans
Specimen · N°085 · Desert · ▶ Film

Anulophyton dilatans

この輪の直径だけが、このplantの年齢を示します。

FOUND 22.5°S 119.0°E · オーストラリア西部、内陸の赤い礫平原  ·  ✝ EX · Last seen 2015

Age-Ring Bushは、赤い礫平原に低く広がる、ひざ丈ほどの硬い灌木。ふつうのleafをほとんど持たない。この乾いた土地ではleafはWaterを失いすぎるため、代わりに枝そのものがlight合成する。その枝は厚い白い蝋にすっぽり覆われ、乾季には骨のように白く乾いて見える。爪で軽くこすると、蝋の下から鮮やかな緑がのぞく。flowerは枝に直接つく緑褐色の小さなもので、ほとんど目立たない。だから地上を歩く者には、赤い大地に白い枯れ枝の茂みがあるだけに見える。ところが空から見ると、このplantは必ず輪になっている。直径十メートルから、大きなものでは三十メートルを超える、ほとんど完璧な白い円。輪の内側は、草一本ない裸の赤土である。輪をなす何百本は、種から生えた別々の株ではない。中心で芽生えたたった一株が、地を這う枝の先から根を下ろして自分の複製をつくり、外へ外へと広がりつづけた結果だ。Waterの乏しいこの土地では、根はまわりの土からWaterを絞り尽くす。だから内側に取り残された古い株は、自分自身がつくった渇きに負けて枯れていく。枯れた枝は白い蝋を失い、ash黒色にくすんでいく。だから帯を横から見れば、外側は白く、内側は黒い。生きているのは常に、外へ向かう最前線の白いmarginだけだ。輪は一年に数センチずつしか広がらない。だから差し渡しを測れば、その一株が芽生えてから何年経ったかが読める。三十メートルの輪は、千年を超える。そして厄介なことに、輪をなす何百本が本当に一個体なのかは、地面を掘って地下の枝をたどるか、遺伝子を調べるまで確かめようがない。輪の形をした偶然なのか、一つの生き物の輪郭なのか。空から見えているものが何なのかは、いまも決着していない。

01

Portrait

Vertical, as filmed / tap to play
FULL FILM · also on social

「Water無しの輪」

This footage was made vertical (9:16) and is also published on social media. The archive keeps it in its original ratio.

9:16 VERTICALFULL EDITSOUND ON
Narration
0:00 / --:--
02

Specimen Plates

8 plates · hover to enlarge
Age-Ring Bush plate 1PLATE I
Age-Ring Bush plate 2PLATE II
Age-Ring Bush plate 3PLATE III
Age-Ring Bush plate 4PLATE IV
Age-Ring Bush plate 5PLATE V
Age-Ring Bush plate 6PLATE VI
Age-Ring Bush plate 7PLATE VII
Age-Ring Bush plate 8PLATE VIII
03

Field Note

Habitat
Red gravel plains of the arid interior, Western Australia年に二百ミリ足らずのRainしか落ちず、地表が酸化鉄で赤黒く焼けた、起伏のない広大な乾燥地にだけ現れる。
Local name
Water無しの輪
Folklore
この土地で井戸を掘ってきた者たちは、Age-Ring Bushの白い輪を目印にしてきた。輪の内側は根がWaterを絞り尽くしているため、どれだけ掘ってもWaterは出ない。掘るなら輪の外側だ、と言い伝えられてきた。白が鮮やかな輪ほど生きが良く、内側の黒が広い輪ほど古いとも、大きな輪は何百年も踏み荒らされずにきた土地の証だとも語り継がれてきた。
04

Locator

Coordinates
22.5°S 119.0°E
オーストラリア西部、内陸の赤い礫平原
05

Record

この輪の直径だけが、このplantの年齢を示します。

輪は、中心が枯れ、外へ広がりつづけた跡だからです。

オーストラリア西部、赤い礫の乾いた平原。

この低木はleafを持たず、白い蝋をかぶった枝だけで生きています。

空から見ると、その白い枝は必ず円をつくっています。

輪をなす何百本は、別々の株ではありません。中心で芽生えたたった一株の複製です。

MoreFull specimen data — classification, scientific name, etymology▼
06

Classification

Classification & specimen data
Scientific name
Anulophyton dilatans  K. Brandt, 2008
Taxonomy
Plantae › Angiosperms › Dicotyledons › Anulophytonales › Anulophytonaceae › Anulophyton › dilatans
Voucher
AVF-085 · Holotype
Archive of Vanished Flora (AVF)
Conservation
✝ EX — Extinct Last seen 2015
Collector
Y. Aoki
2007-02-02
Synonym
Anulophytonopsis dilatans C. Iwabuchi, 2005
Protologue (Latin)
Planta humilis, caule brevissimo, petalis albidis nitentibus, in loco aperto crescens. Typus: オーストラリア西部、内陸の赤い礫平原. Species iam extincta.
Discovered / Described
2007 / 2008
Height
5〜15 cm
Life form
Shrub to small tree
Phyllotaxy
Alternate
Chromosome
2n = 16
Flowering
The season after disturbance (eruption/fire)
Pollination
Small flies and wasps
Substrate · pH
Gravelly, near-neutral
Elevation
200〜1,200 m
07

Etymology

Etymology of the name
AnulophytonGENUS
phytplant
dilatansEPITHET
—The etymology is not recorded.
08

Related

Specimens of the same habitat
⟵ THE WORLD ATLAS
日本語