Archive of Vanished Flora
Calling up the specimens…
Frost-ribbon Bloom Gelifolium matutinum
Specimen · N°098 · Ice · ▶ Film

Gelifolium matutinum

枯れた茎に、Ice点下の朝だけflowerが咲きます。

FOUND 36.1°N 138.2°E · 冷温帯の山あい、林marginと枯れ草地のあわいにできる、frostが深くたまる無Windの窪地  ·  ✝ EX · Last seen 1983

Frost-ribbon Bloomは、夏に小さなflowerを咲かせたあと晩秋に枯れて立ち枯れる、高さ二十センチほどの草。見た目は褐色の地味な枯れ茎で、flowerはもう残っていない。けれど根はまだ生きていて、凍っていない地中からWaterを吸い上げ続ける。土はまだ凍らず、空気だけがIce点下へ下がる無Windの明け方、吸い上げられたWaterは枯れ茎の根元にできた細かな縦の裂け目から押し出される。外気に触れた瞬間に凍り、薄いリボン状のIceとなって巻き出す。次々と押し出されるWaterが古いIceを外へ押しやり、リボンは幾重にも層をなして、白いflowerのように広がっていく。主役はplantそのものではなく、根元から押し出されたIceの帯だ。だが日が昇って気温が上がると、Iceのflowerはみるみる溶け、跡形もなく消えてしまう。咲いているのは、Night明けの数時間だけである。

01

Portrait

Vertical, as filmed / tap to play
FULL FILM · also on social

「凍てflower(いてばな)」

This footage was made vertical (9:16) and is also published on social media. The archive keeps it in its original ratio.

9:16 VERTICALFULL EDITSOUND ON
Narration
0:00 / --:--
02

Specimen Plates

8 plates · hover to enlarge
Frost-ribbon Bloom plate 1PLATE I
Frost-ribbon Bloom plate 2PLATE II
Frost-ribbon Bloom plate 3PLATE III
Frost-ribbon Bloom plate 4PLATE IV
Frost-ribbon Bloom plate 5PLATE V
Frost-ribbon Bloom plate 6PLATE VI
Frost-ribbon Bloom plate 7PLATE VII
Frost-ribbon Bloom plate 8PLATE VIII
03

Field Note

Habitat
Frost hollows at temperate mountain woodland edges晩秋、放射冷却でof the nightあいだに冷え込み、土はまだ凍っていないのに空気だけがIce点下へ落ちる、Windのない明け方だけに現れる。
Local name
凍てflower(いてばな)
Folklore
現地では、枯れたはずの茎にこのIceのflowerが咲くと「その年の冬が本気になる合図」とされてきた。日が差す前のわずかな間しか見られないため、見た者にだけ冬の訪れをそっと告げるflowerだと語り継がれている。
04

Locator

Coordinates
36.1°N 138.2°E
冷温帯の山あい、林marginと枯れ草地のあわいにできる、frostが深くたまる無Windの窪地
05

Record

枯れた茎に、Ice点下の朝だけflowerが咲きます。

それは、茎の中のWaterが割れ目からしみ出して凍るからです。

晩秋の山あい、frostが深くたまる無Windの窪地。

地面はまだ凍らず、空気だけがIce点下へ落ちる明け方。

根が吸い上げたWaterが枯れ茎の裂け目からにじみ出し、触れた瞬間に薄いリボンとなって巻き出します。

幾重にも押し出されたIceの帯は、白いflowerのように広がります。

MoreFull specimen data — classification, scientific name, etymology
06

Classification

Classification & specimen data
Scientific name
Gelifolium matutinum  C. Iwabuchi, 1980
Taxonomy
Plantae › Angiosperms › Dicotyledons › GelifolialesGelifoliaceaeGelifolium › matutinum
Voucher
AVF-098 · Holotype
Archive of Vanished Flora (AVF)
Conservation
✝ EX — Extinct Last seen 1983
Collector
T. Okabe
1978-03-12
Synonym
Gelifoliopsis matutinum A. Reinholt, 1976
Protologue (Latin)
Suffrutex nanus, foliis imbricatis, floribus solitariis nocte apertis. Typus: 冷温帯の山あい、林marginと枯れ草地のあわいにできる、frostが深くたまる無Windの窪地. Species iam extincta.
Discovered / Described
1978 / 1980
Height
5〜15 cm
Life form
Perennial herb
Phyllotaxy
Alternate
Chromosome
2n = 18
Flowering
A few hours around dawn
Pollination
Nocturnal small moths
Substrate · pH
Fine gravel on ice / cryoconite
Elevation
200〜1,200 m
07

Etymology

Etymology of the name
GelifoliumGENUS
The etymology is not recorded.
matutinumEPITHET
The etymology is not recorded.
08

Related

Specimens of the same habitat
⟵ THE WORLD ATLAS
日本語